Friday, 27 May 2016

5x favorite things right now


Otsikko kertookin varmaan aika hyvin mistä on kyse, mutta lyhyesti sanottuna ajattelin, että olis kiva listata pitkästä aikaa taas mun tän hetken satunnaisia lemppari juttuja. 

1. Yks viime aikojen lempi tekemisistä on ollut lukeminen, vaikkakin välillä se kirjan avaaminen tuntuu siitä huolimatta jotenkin niin vaivalloiselta. 


// I guess that the post title tells everything, but shortly; I thought that it would be nice to share some of my random favorite things at the moment. 

1. One of my favorite things to do recently has been reading some interesting books, even though sometimes opening the book and starting to read seems so hard. 



2. Super mehukas vesimeloni! Okei, tää ei oo vaan tän hetken suosikki, vaan ihan yks mun lempi hedelmistä. Talven ja alkukevään aikaan täältä sai vain jotain mini vesimeloneita, mitkä ei olleet mitenkään erityisen mehukkaita, mutta nyt viime aikoina tänne on alkanut ilmestymään jätti vesimeloneita, jotka ovatkin sitten todella mehukkaita niiden mini versioidenkin edestä. 


// 2. Super juicy watermelon! Watermelon is actually one of my all time favorite fruits, but during the winter and the beginning of spring they only sold some mini watermelons that wasn't so juicy. Recently, they started selling some really big watermelons here, that are so juicy and super delicious!! 



3. Lenkkeily auringonpaisteessa, auringon paiste, lämpimät säät, auringon lasku ja sen punertavaksi värjäämä taivas... Tätä tuskin tarvitsee edes selittää sen enempää.


// 3. Jogging in the sunshine, the sun, warm weathers, sunset and how it colors the sky red or pink... I guess that these things explains themselves.  



4. Lähestulkoon joka aamu Dolce Gustolla tehty aamukahvi! Se sitten nautitaan omaa postausta julkaistaessa tai vaihtoehtoisesti muiden postauksia selatessa.


// 4. Morning coffee made with Dolce Gusto that I drink almost every morning! I'm enjoying it while I'm publishing my blogpost or reading other's blogs. 



5. Nää korkkarit! Näillä pystyy kävellä pidempäänkin ilman jalkojen kipeytymistä, vaikkei kyllä näilläkään ihan aamusta iltaan vedetä. Oonkin tykännyt yhdistää nää viime aikoina vähän asuun kuin asuun ja nää on välillä löytynyt jaloista vaikka on ollut enemmänkin kävelyä luvassa.


// 5. These heels! These can be worn quite a long time before it starts hurting your feet, even though wearing them the whole day would probably be too much for me. I have been combining these with so many outfits and I have worn them even when I've known that there is going to be a lot of walking. 


2 comments :

  1. Wau aivan ihana toi auringonlaskukuva ja muutenkin tämä postaus!

    https://vievies.blogspot.com/

    ReplyDelete