Thursday, 4 January 2018

What I did on my birthday?


As I said in my previous post, I turned 20 on Saturday. Imran and I had gotten a gift card for an afternoon tea, and we decided to use it on my birthday. It turned out to be a really nice experience and a great way to celebrate my birthday. The celebration didn't end there though, the next day there was some guests coming over and I got to eat lots of cake and other delicious things! All in all I had lots of fun on both days!


//Niinkuin mainitsin viime postauksessakin, täytin lauantaina 20! Oltiin saatu Imranin kanssa lahjakortti Kämpin iltapäivä teelle ja päätettiin käyttää se tuolloin, mikä osoittautui todella hyväksi ideaksi. Seuraavana päivänä meille tuli muutama vieras ja pääsin taas syömään synttäri herkkuja. Kaiken kaikkiaan siis erittäin onnistuneet synttärit molempina päivinä! 


Tuesday, 2 January 2018

Birthday outfit


I turned 20 on Saturday! To be honest it feels kinda weird officially not to be a teenager anymore. I somehow feel a lot older and previous years when on my birthday when people have asked how I feel now, the answer has been nothing. I usually haven't felt any difference until this time. I'll probably laugh at these thoughts I'm having now when I reach 30, but at this very moment I do feel slightly old.


//Täälläpäin täytettiin lauantaina 20! Rehellisesti sanottuna tuntuu hieman oudolta kun teini vuodet on virallisesti takana. Tuntuu jotenkin paljon vanhemmalta. Aiempina vuosina siihen joka vuotiseen kysymykseen ''miltäs nyt tuntuu?'' on vastaus ollut ei miltään. En siis tuntenut mitään ihmeellistä vuosia täyttäessä, kunnes nyt. Tuun varmaan kolmekymppisenä nauramaan näille ajatuksille, mutta tällä hetkellä tunnen itseni jollain ihmeen tavalla vanhaksi. 

Coat - Primark
Dress - KappAhl
Scarf - Jennah Boutique
Bag - Ted Baker
Shoes - Aimy