Last Few Weeks #13

1&2. Pidettiin Saran kanssa pienimuotoinen tyttöjenilta Frendejä katsellen ja herkkuja syöden.
3&4. Käytiin äidin kanssa I love me messuilla.


///1&2. We had a girls night with Sara, watching Friends and eating treats.
3&4. We went to I love me fair with my mom.

5. Ajattelin yllättää äidin kukilla.
6. Suomessa tuli vietettyä aikaa kahvilassa useampaankin otteeseen
7&8. Taas matkalla. En oo varmaan ikinä elämäni aikana lentänyt näin montaa kertaa putkeen näin lyhyen ajan sisällä.


///5. I wanted to surprise my mom with some flowers
6. I spent a lot of time having coffee in Finland
7&8. Again traveling. I have never in my life flew so many times in such a short period 

9. Pitkästä aikaa Fazerin sinistä <3. Parasta maitosuklaata ikinä!
10. Yritin opetella Hollantia Voguen avulla, mutta jouduin lopulta luovuttamaan.
11&12. Nyt oli Äidin vuoro tulla kyläilemään meille Hollantiin ja ollaankin parin päivän aikana ehditty tehdä kaikenlaista kivaa.


///9. After a long time some Fazer's ''blue'' chocolate <3. Best milk chocolate ever!
10. I tried to learn dutch from Vogue, but in the end I had to give up.
11&12. Now it was my moms turn to come visit Holland and we've already done so many fun things in these few days.

Random Pics From Holland

Siitä on nyt noin kuukausi kun mun piti mahduttaa mun koko elämä pariin matkalaukkuun ja pääsin vihdoinkin pois Suomesta. Ajattelinkin että nyt olisi hyvä aika jakaa teille joitain sekalaisia kuvia mitä on tullut otettua siellä sun täällä. Oon edelleenkin iloinen siitä, että sain mahdollisuuden muuttaa, mutta myönnettäköön, molemmista maista löytyy omat hyvät ja huonot puolet.


///It’s been about a month since I needed to fit my whole life in to a few suitcases and I finally got the chance to move away from Finland. I thought that now would be a good time to share some random pics with you from Holland that I’ve been taking here and there. I’m still very happy of the chance to move here, but I gotta admit that both countries have their own pros and cons.