My Birthday

Eilen aamulla herätessä ainoa mitä tiesin oli, että oltaisiin menossa Imranin kanssa syömään jonnekkin. Ravintolaan saapuessa mun yllätyksekseni Sara, Anika ja Tiina oli siellä odottamassa. Meillä oli sen verran hauskaa, että ihmettelen etten kuollut nauruun. Nää oli kokonaisuudessaan parhaimmat synttärit ikinä! Valitettavasti mulla ei ole paljoa kuvia eiliseltä, sillä yksinkertaisesti mä vaan unohdin ottaa niitä sen kaiken keskellä. Pakko kyllä myöntää, että oon todella onnekas, kun mulla on niin ihania ihmisiä ympärillä!


///When I woke up yesterday morning, all I knew was that I was going somewhere to eat with Imran. When we got to the restaurant, Sara, Anika and Tiina were there to surprise me. We had so much fun that I am surprised I did not die of laughter.  This was the best birthday I've ever had in my life. Unfortunately I don't have much photos from yesterday, because I just forgot to take them. I gotta say, that I'm so happy that I have such wonderful people around me!

Daniel Wellington

Oon jo jonkun aikaa ihastellut Daniel Wellingtonin kelloja ja ylioppilasjuhlien jälkeen päätin sitten tilata sen. Aluksi oli tarkoitus ottaa kello pelkästään tolla mustalla nahkarannekkeella, mutta ton vaihtorannekkeen sai siihen alennettuun hintaan, niin olihan se pakko myös ottaa. Tykkään tosta kellosta tosi paljon kummallakin rannekkeella ja ne on kaikenlisäksi ihanan erilaiset keskenään, ihan kuin oisi ostanut kaksi eri kelloa.


///I've been looking at Daniel Wellington watches for a while now and after my graduation party I finally decided to buy it. At first I was planning to buy the watch only with the leather wristband, but the other one was going to be added with a reduced price so I had to order it as well. I like the watch very much with both wristbands and they are nicely different from each other. It feels like I would have bought two different watches.

Random pics from Holland #3

Taas on kertynyt kameran muistiin kuvia sieltä sun täältä, joten nyt oiskin hyvä hetki jakaa näitä tännekin. Kohta on kolmisen kuukautta tullut asuttua Hollannissa ja tähän mennessä voin sanoa, että oon kyllä tykännyt, vaikka täälläkin jotkut asiat ihmetyttää ja jopa ärsyttääkin. Voisinkin joskus tehdä jonkinnäköistä postausta missä vertailisin Suomea ja Hollantia jollain tapaa, mikäli siellä ruudun toisella puolella oltaisiin kiinnostuneita.


///Again my camera's memory has been filled up with pictures taken here and there, so I guess that now is the perfect time to share them here. I've now lived in Holland for almost 3 months and I have really liked being here even though some things make me really confused and some even I find annoying. If you in the other side of the screen would be interested, I could some day make a post where I compare Holland to Finland. 

Graduation Party

Julkaisin sunnuntaina kuvat mun ylppäri mekosta ja nyt ois sitten vuorossa kuvia juhlista. En ehtinyt enkä viitsinyt ottaa kuvia juhlien aikana, joten näitä ei nyt ole kauheasti. Lähestulkoon kaikki kuvat ovat siis nopeasti otettu ennen ja jälkeen juhlien. Kaikki juhlissa tarjottavat herkut oli itse tehtyjä, mm. noi upeat kakut on tehnyt mun täti, joka tuli jo pari päivää ennen juhlia meille. Juhlat olivat kokonaisuudessaan oikein onnistuneet ja oli kiva päästä näkemään sukulaisia ja muita tuttuja pitkästä aikaa.


///I published my graduation outfit on Sunday and now it's time for some other pictures from my party. I don't have that much pics from the actual party since I didn't have time to take them, so almost all the pics have been taken before and after the party. All of the sweets were self made, for example those gorgeous cakes were made by my aunt, who came to our place few days before my graduation party. The party was all in all a success and it was nice seeing relatives and other familiar people after a long time.

Louis Vuitton Monogram Denim Shawl

Oon haaveillut Louis Vuittonin monogram shawlista monen monta vuotta ja nyt vihdoinkin se päivä on koittanut. Mun äiti ja äidin setä osti tän ihanuuden mulle yhteisvoimin. Kerroinkin teille viime torstaina, että käytiin äidin kanssa etsimässä mulle lahjaa, ja tää olis tosiaan se lahja. Liikkeeseen mennessä mulla oli kolme vaihtoehtoa mielessä ja tää vaaleanpunainen monogram denim shawl osoittautui niistä parhaimmaksi ja mulle eniten sopivaksi. Oonkin nyt niin innoissani tästä huivista ja tekiskin mieli yhdistää tää asuun kuin asuun. Aluksi mietin että musta monogram shawl olisi ollut yhdistettävyyden puolesta parempi, mutta käytän niin paljon mustaa, että tää on kiva piriste muuten mustiin asuihin.


///I have been dreaming about Louis Vuitton monogram shawl for ages and finally I got it! My mom and her uncle bought this lovely gift for me. Last Thursday I told you that we went to buy a graduation gift for me with my mom and this is the gift. When going to the shop I had three choices on my mind and this pink monogram denim shawl turned out to be the absolutely best one for me. I'm so exited about this shawl that I would want to wear it with everything. First I thought that the classic monogram shawl in black would be better choice since it might be easier to combine with other clothes, but I wear so much black, that this one will add color perfectly to an otherwise all black outfits.

Victoria's Secret x iPhone

Koska mun vanha kännykkä vetelee viimeisiään, sain äidiltä yo-lahjaksi iPhone 6:n. Tää kännykkä tuli monestakin syystä todella tarpeeseen. Kävin itse ennen Suomeen tuloa vielä ostamassa kännykkää varten Victoria's Secretiltä kuoren, ja tää on vaan niin söpö mun mielestä.


///Since my phone is about to die, my mom bought me iPhone 6 as a graduation gift. There is many reasons why the new phone was necessary. Before I came to Finland, I bought a Victoria's Secret phone case for my new iPhone and I think it is so cute. 

HELSINKI

Saavuin eilen Suomeen ja käytiin äidin kanssa katsomassa yo-lahjaa mulle. Koko aika mitä nyt oon täällä, tulee olemaan todella kiireistä. Aika tulee varmaan menemään todella nopeasti, kun kokoajan pitää olla jossakin tekemässä jotakin.


///I arrived to Finland yesterday and we went to look a graduation gift for me with my mom. I'm going to be very busy the whole time I'm here. I guess this trip will go fast, since I need to be all the time somewhere doing something. 

Last Few Weeks #15

1. Kokeilin yks päivä tehdä nutellamuffinseja, ja niistä tuli niin hyviä, että pitää varmaan tehdä joku päivä uudestaan!
2. Aamukahvi <3
3. Vähän esimakua mun yo-mekosta. Lisää kuvia tulee sitten juhlien jälkeen
4. Oon täällä blogissa jo varmaan moneen otteeseen asiasta valittanut, mutta vielä kerran saatte kuulla samaa; lähi aikoina on ollut pelkästään sateisia tai muuten vaan pilvisiä päiviä, paria päivää lukuun ottamatta.


///1. I tried make Nutella muffins one day, and they were soooo delicious that I need to do them again some day.
2. Morning coffee <3
3. A little sneak peek of my graduation dress. More pictures will come after my graduation party.
4. I guess that I have complained about this same thing many times before, but I'm gonna do it one more time again; it hasn't been the prettiest weather here lately, it has been raining almost everyday except few days here and there

5. Yks mun lemppari tapa rentoutua on lukea muotilehtiä. Ja mikä parasta, samalla saa inspiraatiota myös omaan pukeutumiseen.
6, 7 & 8. Käytiin viime viikolla pika visiitillä Zaandamissa ja samalla tuli myös käväistyä Primarkissa. Mukaan tarttui tekoturkistakki, joka pääsikin jo eilisiin asukuviin.


///5. One of my favorite ways to relax, is reading fashion magazines. And the best part of it is that you also get some inspiration for new outfits
6, 7 & 8. Last week we did a quick visit to Zaandam's Primark. I bought the faux fur coat, that you already saw in yesterday's outfit post.