Random pics from Holland #5

Noin viisi kuukautta on jo tullut asusteltua Hollannissa ja pelkkä ajatuskin siitä tuntuu todella oudolta. Oon tykännyt todella paljon asua täällä, mutta tän viiden kuukauden aikana olisin kyllä voinut oppia edes hieman enemmän hollantia (en osaa vieläkään yhtään mitään perus moi, kiitos, näkemiin yms. lukuunottamatta). Ehkä tässä lähiaikoina innostuisin pikkuhiljaa alkaa opiskelemaan hollantia, voisi meinaan helpottaa monen asian kanssa, nykyään kun saa monesti tuhlattua esimerkiksi kaupassa aikaa siihen kun joutuu kääntämään google kääntäjällä tuoteselosteita, käyttöohjeita tai muita vastaavia juttuja kieleltä toiselle.


/// It's been five months since I moved to the Netherlands and it feels pretty weird to think about that. I have really liked living here, but I probably should have learned more Dutch in these five months (I haven't learned anything else than the basic hello, thank you, good bye etc.). Hopefully I'll get the interest to learn more Dutch little by little in the near future, since it would be really helpful in my daily life. For example we always spend some extra time at shops since we need to translate all the informations and instructions from one language to another.