May's outfits

 1. More pics here!       /       2. More pics here!

 3. More pics here!       /       4. More pics here!

5. More pics here!       /       6. More pics here!

 7. More pics here!       /       8. More pics here!

 9. More pics here!       /       10. More pics here!

11. More pics here!       /       12. More pics here!

Nyt olis aika koota tän kuun asut yhteen! Toukokuun aikana ilmat heitteli täällä 12-28°C välillä mikä näkyykin osittain myös asukuvissa. Mun mielestä tässä kuussa oli taas paljon onnistuneita asuja, ja yrittäessäni valita lemppareitani teille kerrottavaksi, päädyin siihen pisteeseen, että olisin listannut tähän varmaan puolet asuista, joten yritetään sitä oman lempparin löytämistä ensi kuussa uudestaan. Mitkä asut oli teidän mielestä kaikista kivoimmat?


/// It's time to bring all of this month's outfits together! During May the temperature changed between 12-28°C and that can also be seen in the outfit pictures. I think that all of this month's outfits were nice and when I was trying to choose my favorite, I couldn't choose one, but maybe I'll try again next month. Which ones were your favorites? 

Sneakers x Long Jacket

Toukokuun vikoja päiviä viedään ja näin ollen tää jääkin tän kuun viimeiseksi asuksi. Päälle valikoitui pitkä takki ja tällä kertaa halusinkin kokeilla yhdistää sen lenkkareiden kanssa. Musta tuntuu, että tää asu näytti livenä jotenkin paremmalta kuin kuvissa, sillä noi kengät näyttää jotenkin isommalta kuvissa, kuin mitä ne todellisuudessa ovat. Mutta ehkä näin ollen noiden tilalle olis sopinut jotkut vähän sirommat lenkkarit. Muilla tavoin tää asu on kyllä näissä kuvissakin mun mieleen, mitäs mieltä te olette?


/// Last days of May is here, which means that these are going to be this month's last outfit pictures. This time I decided to combine this long jacket with white sneakers. I think that the outfit looked a bit better in real life than in pictures, since the shoes look somehow larger in pics than they really are. Maybe it would have looked better in pictures as well if I would have had a more petite sneakers instead of these. Nevertheless, I like this outfit even in these pictures, what do you think? 

 Jacket - Primark

T-Shirt - Adidas

Jeans - JC

Bag - Michael Kors

Sneakers - Reebok

5x favorite things right now

Otsikko kertookin varmaan aika hyvin mistä on kyse, mutta lyhyesti sanottuna ajattelin, että olis kiva listata pitkästä aikaa taas mun tän hetken satunnaisia lemppari juttuja. 

1. Yks viime aikojen lempi tekemisistä on ollut lukeminen, vaikkakin välillä se kirjan avaaminen tuntuu siitä huolimatta jotenkin niin vaivalloiselta. 

// I guess that the post title tells everything, but shortly; I thought that it would be nice to share some of my random favorite things at the moment. 

1. One of my favorite things to do recently has been reading some interesting books, even though sometimes opening the book and starting to read seems so hard. 

2. Super mehukas vesimeloni! Okei, tää ei oo vaan tän hetken suosikki, vaan ihan yks mun lempi hedelmistä. Talven ja alkukevään aikaan täältä sai vain jotain mini vesimeloneita, mitkä ei olleet mitenkään erityisen mehukkaita, mutta nyt viime aikoina tänne on alkanut ilmestymään jätti vesimeloneita, jotka ovatkin sitten todella mehukkaita niiden mini versioidenkin edestä. 

// 2. Super juicy watermelon! Watermelon is actually one of my all time favorite fruits, but during the winter and the beginning of spring they only sold some mini watermelons that wasn't so juicy. Recently, they started selling some really big watermelons here, that are so juicy and super delicious!! 

3. Lenkkeily auringonpaisteessa, auringon paiste, lämpimät säät, auringon lasku ja sen punertavaksi värjäämä taivas... Tätä tuskin tarvitsee edes selittää sen enempää.


// 3. Jogging in the sunshine, the sun, warm weathers, sunset and how it colors the sky red or pink... I guess that these things explains themselves.  

4. Lähestulkoon joka aamu Dolce Gustolla tehty aamukahvi! Se sitten nautitaan omaa postausta julkaistaessa tai vaihtoehtoisesti muiden postauksia selatessa.


// 4. Morning coffee made with Dolce Gusto that I drink almost every morning! I'm enjoying it while I'm publishing my blogpost or reading other's blogs. 

5. Nää korkkarit! Näillä pystyy kävellä pidempäänkin ilman jalkojen kipeytymistä, vaikkei kyllä näilläkään ihan aamusta iltaan vedetä. Oonkin tykännyt yhdistää nää viime aikoina vähän asuun kuin asuun ja nää on välillä löytynyt jaloista vaikka on ollut enemmänkin kävelyä luvassa.


// 5. These heels! These can be worn quite a long time before it starts hurting your feet, even though wearing them the whole day would probably be too much for me. I have been combining these with so many outfits and I have worn them even when I've known that there is going to be a lot of walking. 

Coffee Time

Me käytiin eilen kahvilla ja tälläinen asu löytyi päältä kahvilareissulta. Lähiaikoina lähestulkoon kaikki asut on koostunut neutraaleista sävyistä. Tää asu tuli valittua ihan viime hetkellä ennen lähtöä, kun mikään muu asu ei tuntunut oikein toimivan sillä hetkellä. Onneksi kuitenkin lopulta sain luotua kivan kokonaisuuden!


/// Yesterday we went for a coffee and here's what I was wearing. Recently almost every outfit of mine has been a combination of neutral colors. I came up with this outfit in the last minutes before we left home, when nothing else that I tried seemed to work out. Luckily, I found something as nice as this to wear!

Coat - Stradivarius

Top - Zara

Trousers - H&M

Bag - Forever 21

Shoes - Primark

Last Few Weeks #27

1. Voitin yhdessä Insta arvonnassa halal karkkeja!
2. Tehtiin pitkästä aikaa smoothieta Imranin kanssa.
3. Täällä on monessa kaupassa mehukone, mistä voi täyttää itsellensä pulloon tuorepuristettua appelsiini mehua. Niin hyvää! <3
4. Tehtiin viikko sitten pihatöitä pari tuntia, nyt onkin sitten siistimpi piha, vaikkei ihan loppuun asti sitä saatukaan siistittyä.


/// 1. I won halal candy in one giveaway that was hosted on Instagram!
2. We made smoothie with Imran after a long time.
3. Here is a juice machine in many shops from where you can get freshly pressed orange juice. So good! <3
4. We did some gardening last week for a couple of hours, now the garden is cleaner but we were not able to finish it.

5&6. Euroviisu kisakatsomo.
7&8. Imranin kaveri tuli meille kylään pariksi päiväksi ja käytiin yhtenä iltana kaikki yhdessä syömässä.


/// 5&6. Eurovision studio.
7&8. Imran´s friend came over for a couple of days and we all went out to eat one evening.

9. Amsterdam ylhäältä päin <3
10. Jääkiekon kulta ottelu. Tällä kertaa ei tullut kultaa ja suoraan sanottuna olin todella pettynyt sunnuntaina, voitto putki katkesi ihan väärässä kohdassa, mutta eipä se toinen sijakaan huono ole.
11&12. En päässyt sateen takia lenkille, joten päätin tehdä sen sijaan pari Blogilatesin treeniä. Onko kukaan teistä ikinä kokeillut näitä? Itselle ainakin näistä on ollut tosi paljon iloa kotitreeniin.


/// 9. Amsterdam from above <3
10. Ice hockey's gold medal game. This time we did not get gold and to be honest I was very disappointed on Sunday. The winning streak ended in the wrong place, but second place isn't that bad.
11&12. I could not go for a run due to the rain so I decided to instead do a few Blogilates training. Has anyone ever tried these? For me at least these have been a great joy for training at home.

Leopard Trousers x Long Jacket

Lauantaina päälle pääs pitkä ohut ''takki'' leopardi housujen pariksi. Siihen sitten enää korkkarit lisäksi ja täydellinen asu on valmis. Tää yltääkin siis mun yhdeksi lemppariksi kaikista tässä kuussa julkaistuista asuista! Mitäs te tykkäätte tän kertaisesta asusta?


/// On Saturday I was wearing my long waterfall jacket combined with leopard printed trousers. This outfit turned out to be perfect with heels and one of my favorite this months outfits by far! What do you think about this outfit? 

Jacket - Primark

Shirt - River Island

Trousers & Shoes - Zara

Bag - Michael Kors

Neutrals in Amsterdam

Käytiin eilen Amsterdamin keskustassa. Olin suunnitellut päivää varten asun jo valmiiksi, mutta sää olikin odotettua kylmempi, joten jouduin sitten lopulta keksimään kokonaan uuden kokonaisuuden. Lopulta sitten päädyin pistämään valkoisen paidan, boyfriend farkut, trenssin ja leopardikengät. Kiireessä on aina hyvä turvautua neutraaleihin väreihin ja niin tein tälläkin kertaa ja mielestäni asu onnistuinkin hyvin, tiedä sitten auttoiko siinä neutraali värimaailma vai oliko kyse vain tuurista.


/// We spent the day at Amsterdam centre yesterday. I had a outfit planned before, but the weather was colder than I had expected so I had to go with another combination. I decided to combine my white top with boyfriend jeans, trench coat and leopard print shoes. When I'm in a hurry and don't know what to wear, I always go with neutral colors and yesterday wasn't an exception. I don't know wether it was the neutral color palette or if I was just lucky, but I think that this outfit came out good. 

Jacket - Stradivarius

Top - Zara

Jeans - JC

Bag - Forever 21

Shoes - Mango

A D I D A S

Mä näin viime vuoden puolella instagramissa ja blogeissa paljon asuja missä oli yhdistetty korkkarit ja Adidas t-paita keskenään, ja siitä asti on ollut aikomuksena toteuttaa vastaava yhdistelmä. En ainakaan oo muistaakseni vielä tehnyt vastaavaa yhdistelmää joten nyt viimeistään oli korkea aika toteuttaa tää. Mitäs tykkäätte tästä asusta?


/// Last year I saw everywhere on Instagram and on blogs people were combining Adidas t-shirts with heels. Ever since I've been planning to combine these two things together as well. To be honest I'm not 100% sure wether I have combined them together before or not, but if not, then now it's the time to do that. What do you think about this outfit?

Cardigan - Primark

T-Shirt - Adidas

Jeans - JC

Bag - Oriflame

Shoes - Zara