June's Outfits

 1. More pics here!       /       2. More pics here!

 3. More pics here!       /       4. More pics here! 

 5. More pics here!       /       6. More pics here!

 7. More pics here!       /       8. More pics here!

 9. More pics here!       /       10. More pics here!

11. More pics here!       /       12. More pics here!

Tässä olis kooste mun kesäkuun asuista. Tuntuu jotenkin niin oudolta, että ylihuomenna siirrytään jo heinäkuuhun. Rehellisesti sanottuna tää kuu on mennyt ihan silmänräpäyksessä, eikä vieläkään tunnu kesältä, vaikka täällä onkin ollut lämpimiä säitä. Heinäkuussa oliskin sitten luvassa ''matka'' Suomeen, ehkä siellä sitten viimeistään tulis se kesäfiilis.


/// It's time to share all of my June´s outfits. It feels so strange that the day after tomorrow it's already July. If I'm being honest, June went so quickly and it doesn't feel like summer at all, even though we have had warm days here. I'm going to visit Finland on July, maybe then I'll get that so called summer feeling. 

Eid Lookbook | 2016

Kerroin teille aiemmin suunnitteilla olevasta video projektista ja tässä se olisi! Päätin siis koota pienen videon inspiraatioksi lähestyvää Eidiä varten. Ei muslimit voivat taas soveltaa näitä muihin tilaisuuksiin. Toivottavasti tykkäätte.


///I told you before about the video project I was planning, and now it's time to release it! I decided to do a short video as an inspiration for Eid that is already in the corner. Non-muslims can of course take inspiration of these outfits for other events. I hope you like the lookbook!

(Eid) Outfit Inspiration

Tän kuun viimeisenä asuna olis pieni inspiraatio Eid juhlaa varten muslimeille, ja ei muslimeille sitten ihan yleisesti kaikkiin kesän juhliin. Päätin yhdistää tähän asuun vaaleita värejä ja kukkakuosia. Halusin kerrankin asun, missä ei ole yhtään mustaa. Näin ollen jos musta kysytään, niin tästä asusta tuli ihan täydellinen kesäasu värien ja kuosin puolesta. Mitäs te pidätte?


///This month's last outfit is an outfit inspiration for Eid for muslims, and for non-muslims to all the summer parties.  I decided to combine light colors and floral print. I wanted an outfit that doesn't contain black at all. So if you ask me, I think that this came out as a perfect summer outfit because of the colors and pattern. Do you like this outfit?

Jacket - Mohito

Shirt - Zara

Skirt - Inayah

Scarf - Voile Chic

Last few weeks #29

1. Meillä kävi vieraita Suomesta ja saatiin vähän Fazerin sinistä!
2. Saatiin myös ruusu meidän etupihalle.
3. Muutama uusi kosmetiikka juttu. Noi huulirasvat on ihan sika ihania!
4. Ramadan vuorokausirytmi :D.


// 1. We had visitors from Finland and they brought us some Finnish chocolate!
2. We got a rose to our front yard.
3. Few new cosmetic products. The lip balms are so good!
4. Ramadan vibes and my new ''schedule''. 

5. Täällä on tullut asuttua jo yhdeksän kuukautta, mutta matkustin ensimmäistä kertaa metrolla täällä vasta nyt.
6. Macaronsseja iftarilla.
7. Täällä alettiin myydä oreo jätskituutteja ja koska tykkään oreoista, niin mun oli pakko päästä maistamaan tätä jätskiäkin.
8. Sain pari uutta huivia.


// 5. I've already been living here about 9 months, but I just recently traveled for the first time using a metro here. 
6. Macarons for iftar.
7. They started selling Oreo ice cream cones and since I like Oreos, I had to try these as well!
8. I got new scarves <3 

Floral

Uusi sini-musta asu heti edellisen asun perään! Tälläkertaa tosin hameen merkeissä. Mä oon tosi huono yhdistämään värillisiä vaatteita jonkun muun kuin mustan kanssa, joten niinkuin tässäkin asussa, valitsen yleensä värien pariksi mustaa. Mustasta paidasta huolimatta toi kukallinen huivi ja hame yhdessä saa mun mielestä tästä asusta ihanan raikkaan, mitä mieltä te olette?


/// New outfit with the same color palette as in my last outfit pictures, but this time the outfit contains a skirt. I combine colors hardly ever with anything else than black, because I just usually don't know how and this outfit was no exception. Even though I'm wearing a black shirt, the floral scarf and blue skirt makes the outfit look so fresh! What do you think about this one? 

Shirt - New Yorker

Skirt - Zara

Scarf - Mohito

Sunglasses - River Island

Bag - Forever 21

Shoes - Tory Burch

Random facts about me

1. Käännyin muslimiksi viime vuoden maaliskuussa

2. En tykkää mansikoista yhtään,, mutta jäätelömauista se on mun lemppari

3. Kaikki varmaan tietää sen äänen. kun joku ''raapaisee'' kynsillä liitutaulua. Mua ei ällötä se itse ääni, vaan mulle tulee siitä sellainen mielikuva, että sen henkilön kynnet lähtee kokonaan irti samalla kun se vetää niitä sen liitutaulun läpi.

4. Jos pitäisi valita yksi eniten miellyttävä asia omassa ulkonäössä, niin mulla se olis mun silmät.


// 1. I converted to Islam in March 2015

2. I don't like strawberries at all, but it's my favorite ice cream flavor.

3. Everyone knows the sound of someone scratching the blackboard with their nails. The sound itself does not disgust me but it just leaves an imagination that the person's nails will come off completely.

4. If I had to choose one feature in myself that I like, it would be my eyes.

5. Mulla ei oo kertaakaan Hollannin muuton jälkeen tullut Suomea ikävä. Sen sijaan on kyllä tullut ikävä Suomessa asuvia läheisiä ja kavereita ja jotain yksittäisiä pieniä juttuja.

6. Tykkäisin herätä aikaisin aamulla, sillä silloin saan eniten irti koko päivästä. Kuitenkin mun nukkumaan meno myöhästyy yleensä niin paljon, että joko nukun myöhempään, tai herään aikaisin, mutta en saa mitään aikaiseksi väsymyksen takia.

7. Rakastan matkustamista ja tällä hetkelläkin haaveissa olisi päästä jonnekin missä olis palmuja.

8. Toinen juttu mitä rakastan on delfiinit ja ois niin upeeta päästä joskus uimaan delfiinien kanssa!



// 5. I haven't missed Finland ever since I moved to Holland, but I miss my family and friends and some little things that we don't have here.

6. I like to wake up early (after good sleep) since then I get so much more done during the day. However I always end up going to sleep too late so either I also wake up later or then wake up early but can't get anything done because I'm so tired.

7. I love traveling and at the moment I'm dreaming about going somewhere where there are palm trees!

8. Another thing that I love is dolphins and one of my biggest dreams is to swim with them someday! 

Blue & Black

Mulla on nyt suunnitteilla yksi videoprojekti tän kuun lopulle ja tää asu on yksi osa sitä projektia. Tällä kertaa asusta tuli aika sininen ja päältä löytyi muun muassa vuosi sitten saamani paita, jota en ole aiemmin oikein osannut yhdistää minkään asun kanssa ennen kuin sain idean tähän asuun. Eri sinisen sävyt ripauksella mustaa toimii mun mielestä tosi hyvin tässä asussa ja saa kivan kontrastin aikaiseksi. Mitäs te tykkäätte tästä asusta?


/// I've been planning a video project for the end of this month and this outfit is part of my project. My outfit was quite blue this time. I got the blouse about a year ago, but wore it now for the first time since I didn't know how to combine it before I got the idea of this outfit. In my opinion the different shades of blue with a hint of black looks really good in this outfit and they make this a nice contrast. What do you think about this outfit?

Jacket, Blouse, Trousers, bag & Shoes - Zara

Scarf - Inayah

Sunglasses - River Island

Rainy day's outfit

Täällä oli eilen vaihteeksi vähän kylmempää ja sateista. Takki oli siis ulkona ollessa ehdottomasti tarpeellinen ja tällä kertaa päälle valikoitui nahkatakki. Yhdistin sen sitten beigeen tunikaan ja mustiin farkkuihin. Ruskea Michael Korsin laukku on kuin tehty ton tunikan pariksi ja se viimeistelikin hyvin mun eilisen lookin. Omasta mielestäni siis kaikin puolin onnistunut asu, mitä mieltä te olette?


/// It was raining yesterday and the weather was a bit colder. A jacket was a must when going outside and this time I chose to wear my leather jacket. I combined it with beige tunic and black jeans. I think that this Michael Kors bag goes so amazingly well with that tunic that it looks like they are meant to be combined together. This outfit was really nice if you ask me, what do you think?

Jacket - Zara

Tunic - Primark

Jeans - Acne

Scarf - Voile Chic

Bag - Michael Kors

Shoes - Tory Burch

Random pics from Holland #9

Toivoin, että olisin saanut enemmän kuvia tähän postaukseen, mutta tässä kuukauden aikana ei ollut kauheasti aikaa. Käytiin nyt viime tiistaina Amsterdamin keskustassa ja sillä reissulla oli tarkoitus ottaa paljon kuvia, mutta tottakai juuri silloin piti sataa. Loppupeleissä sain otettua kaksi kuvaa, minkä jälkeen luovutin astuttuani ballerinat jalassa vesilätäkköön. Mutta näillä mennään tällä kertaa ja toivotaan, että ensi kuun postauksen kanssa käy parempi tuuri!


/// I was hoping to get more pictures for this post, but I didn't have much time to take them this month. Last Tuesday we went to Amsterdam centre and I had planned to take lots of photos there, but of course it was raining when we got there. In the end I had taken two pictures before giving up since I stepped in to a puddle of water with my ballerinas. This is whatI have now and lets just hope that I can have more pics on next month's post.